Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    volkswirtschaftliche Kosten Pl., {Wirt}
    التكلفة الاقتصادية {اقتصاد}
    ökonomische Kosten Pl., {Wirt}
    التكلفة الاقتصادية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Fakultät Wirtschaftswissenschaft und Wirtschaftsingenieurwesen (n.) , {Bildung}
    كلية العلوم الاقتصادية والهندسة الاقتصادية {تعليم}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Umschlagkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة الشحن {بيئة}
    die Betriebskosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة التشغيل {بيئة}
    das Spritgeld (n.) , umgang., {umg.}
    تكلفة الوقود {عامية}
    kosteneffektiv (adj.) , {Umwelt}
    منخفضة التكلفة {بيئة}
    der Kostenvoranschlag (n.)
    التكلفة التقديرية
    die Fahrscheinkosten (n.) , Pl.
    تكلفة التذاكر
    der Materialaufwand (n.)
    تكلفة المواد
    die Behandlungskosten (n.) , Pl., {Med}
    تكلفة العلاج {طب}
    die Gebührenangabe (n.) , {com.}
    بيان التكلفه {اتصالات}
    die Kostenbestätigung (n.)
    تأكيد التكلفة
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    التحكم في التكلفة {اقتصاد}
    die Befehlskosten (n.) , Pl., {account.}
    تكلفة الأوامر {محاسبة}
    die Pendelkosten (n.) , umgang., Pl.
    تكلفة التنقل
    die Haushaltskosten (n.) , Pl., {Pol}
    تكلفة الموازنة {سياسة}
    der Kostenbeitrag (n.)
    مساهمة التكلفة
    die Benzinkosten (n.) , Pl.
    تكلفة البنزين
    der Kostenträger (n.)
    متحمل التكلفة
    der Kostenansatz (n.) , {Recht}
    قيمة التكلفة {قانون}
    die Mehraufwendung (n.) , {Wirt}
    التكلفة الإضافية {اقتصاد}
    die Kostenschätzung (n.)
    تقدير التكلفة
    die Kosten tragen
    تحمل التكلفة